عقل و دین

عقل و دین

هرمنوتیک کتاب و سنت در بوته ی تحلیل وارزیابیِ حجیت ظواهر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای معارف قرآن وحدیث دانشگاه معارف قم .
2 عضو هیأت علمی مصطفی العالمیه
3 هیات علمی جامعه المصطفی العالمیه
چکیده
چکیده ی

چکیده

مفسران کتاب مقدس برای توجیه تناقضات کتاب مقدس به ناچار از رویکرد زبانی به این کتاب عدول کرده و به توجیه تجربی وغیر زبانی آن روی آورده اند، این در حالیست که شیوه رایج وغالب تفسیر قرآن حکیم برای فهم متن آن، همواره بهره گیری از ظواهر الفاظ بوده است. آقای مجتهد شبستری -شاید به تأسی از جریان ظاهر ستیز تفسیر کتاب مقدس- روش فهم وتفسیر را دراین مورد منحصر ندانسته و ضمن این که اصالت ظواهر را نامستدل و غیر عقلانی معرفی می کند،با تکیه بر مبانی گادامر در فهم متن ، هرمنوتیک فلسفی را جایگزین امروزین این روش می داند . این مقاله در پی انست که با تبیین و تثبیت مبانی حجیت ظواهر، سنگ محک قابل قبولی برای توزین دیدگاه شبستری ارائه نماید و سپس تاحد امکان نقاط تلاقی و تعارض این نظریه را با اصالت ظواهر ، آشکار نماید . دراین مقاله ازشیوه ی توصیفی -تحلیلی استفاده شده و روش کتابخانه ایی به کار رفته است . نتیجه آنکه حجیت ظواهر در مواردی هم چون روایت نفس الامری وواقع نما از معنای متن و قصد مولف، جانمایی دقیق پیش فرض ها و پیش دانسته ها در فهم متن واطلاق گیری از معانی دربرابر زمانمندی معنا با هرمنوتیک کتاب و سنت چالش جدی دارد .



کلید واژه ها : اصالت ظواهر ، هرمنوتیک کتاب و سنت ، معنای وضعی و استعمالی ، مراد جدی متکلم .
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Hermeneutics of the Book and Tradition in the Context of Analyzing and Evaluating the Authenticity of Appearances

نویسندگان English

mohammdreza khodaei 1
mohamad hasan zamani 2
mohamad ali rezaei esfhani 3
1 PhD student in Quran and Hadith Studies at Qom University of Education.
2 Academic membership of the Al-Mustafa International Society
3 Faculty member of the Al-Mustafa Al-Alamiyah Society
چکیده English

Abstract

In order to justify the contradictions of the Bible, the interpreters of the Bible have inevitably deviated from the linguistic approach to this book and have turned to its empirical and non-linguistic justification, while the common and most common method of interpreting the Holy Quran to understand its text has always been to use the appearances of words. Mr. Mojtahid Shabestari - perhaps based on the anti-appearance movement of Bible interpretation - does not consider the method of understanding and interpretation to be exclusive in this case and, while introducing the authenticity of appearances as unproven and irrational, relying on Gadamer's principles in understanding the text, considers philosophical hermeneutics as the modern alternative to this method. This article seeks to provide an acceptable touchstone for weighing Shabestari's view by explaining and establishing the foundations of the authenticity of appearances and then revealing, to the extent possible, the points of intersection and conflict of this theory with the authenticity of appearances. In this article, a descriptive-analytical method is used and a library method is used. The result is that the authenticity of appearances in cases such as the narration of the author's own and factual meaning of the text and the author's intention, the precise placement of assumptions and preconceptions in understanding the text, and the interpretation of meanings against the temporality of meaning poses a serious challenge to the hermeneutics of the Book and Tradition.



Keywords: Authenticity of appearances, hermeneutics of the Book and Tradition, situational and applied meaning, the serious intention of the theologian

کلیدواژه‌ها English

Authenticity of appearances
hermeneutics of the Book and Tradition
situational and applied meaning
the serious intention of the theologian